Translation Fix 1.4 For Snowrunner

by Snowrunner mods · Published May 8, 2020 · Updated May 8, 2020

Translation Fix 1.4 For Snowrunner

As a lot of people, I just got SnowRunner and I’m having a very great time with it but I can’t but see the little translation errors here and there and feel the need to fix them. (and yes, “Metal Planks” really hurt me).

So here is a first mod, more like a proof of concept, changing a few translations in game both for english and french languages.

English changes :
– Changed “Fuel” by “Barrels” for generic barrels
– Changed “Metal Planks” by “Steel Beams”
– Changed “Consumables” by “Food Crates” for farm products + according description changes
– Fixed Khan 39 rear bumper from “Hunte” to “Hunter”
– New lines from 1.2 game update

– Replacement of “Fuel” by “Barrels” for generic barrels
– Replacement of “Concrete blocks” by “Concrete blocks”
– Replacement of “Consumables” by “Crates of food” + modification of the description
– Replacement of “Metal planks” with “Metal beams”
– Replacement of “Oversized Cargo” by “Exceptional Transport”
– Replacement of “Obstacle Rock” by “Blocking Rock” * new in 1.4 *
– Translation of “TANK” into “RESERVOIR” on the damage display * new in 1.4 *
– Correction of the names of the chassis modules
– Replacement of “Garage entrance” with “Garage”
– Correction of garage menus * new in 1.4 *
– Correction of the reversed categories “LOURD” and “SUPER LOURD” * new in 1.4 *
– Correction of the vehicle options menu * new in 1.4 *
– Correction of the old menu allowing to create and test new vehicles * new in 1.4 *
– Replacement of all the words “Usines à bois” by “Scierie”
– Replacement of all the words “Trucking” by “Road transport”
– Added lines of game update 1.2
– Minor correction of information on loading pages
– Correction of parameters referring to “wheels” instead of “steering wheel” in the STEERING menu

PS : This mod is not a vehicle, so don’t subscribe to it. Just download it clicking on its size on top of the description.

Installation notes are provided inside the .zip file. Nothing complex, only a few steps. Note that WinRar is required.

Compatibility :
– This mod changes the initial.cache_block inside initial.pak file. Any mod modifying this whole .pak or just this individual sub file could conflict with this mod.

SnowRunner mods are like a boost for SnowRunner game players. But the problem is that not everyone knows what SnowRunner mods are for. If you’re one of them too, don’t worry. We’re here to help you. SnowRunner mods are like tools to change or to upgrade the SnowRunner game however you want. If some vehicles, trucks or maps are bothering you, you can simply change them with mods. If you want more trucks, maps or other vehicles mods – you can easily implement them. And all can be done just by using mods for SnowRunner. Want to hear some more great news? All the SnowRunner mods are completely free. Most probably you’ve already understood how beneficiary these SR mods can be. So don’t waste your lifetime opportunity to do whatever you want with SnowRunner game and download SnowRunner mods you want now.